A nine-year-old fundraiser is preparing to tackle a triathlon challenge alongside Esther Ghey, mother of murdered trans teenager Brianna, after being inspired by her mental health message.