In the new film Te Ata, financed by the Chickasaw Nation, Kilcher portrays her as a passionate cultural ambassador at a time when it was illegal even to dance a traditional Native American dance.