Green Day has been one of the most iconic acts in rock - but it turns out their band name has a surprisingly X-rated origin ...