La-Z-Boy (NYSE:LZB) surpasses Q3 expectations with higher sales & profits but sets conservative Q4 guidance due to macro ...