In this gross-out action spectacle, Jack Quaid plays an unlikely action hero who, because of a genetic disorder, can’t feel any pain.