PUNTA GORDA, Fla. — Punta Gorda’s downtown City Marketplace property is on the market again, with a new plan to bring shops, apartments and a hotel to the vacant property.