Thousands of Angelenos lost their homes to LA’s historic fires. Millions more are grappling with a complicated sense of loss.