Salesforce said it is reducing hiring, with 500 customer service staff to be moved into other roles, an adjustment expected to save $50 million.