An Edgewater man restored Larrimore Point with the help of the community in restoration. A new film, “Death on the Chesapeake,” shows how.