The Coast Guard helped a 68-year-old woman on a small boat off Maui on Thursday night. Officials said she injured her shoulder while snorkeling and requested assistance transporting her back to shore.