Erin is expected to develop into a hurricane later this week and could affect Puerto Rico, the Virgin Islands and the northern Leeward Islands.