The Biden administration released long-awaited final rules Friday for a tax credit that will send billions of dollars to producers of cleaner hydrogen.