Rashida Jones honored her late father, music legend Quincy, describing him as a “culture shifter” and “a channel for love.” ...