Detroit residents will be able to pay with popular cryptos like Bitcoin and Ethereum through a PayPal-managed platform.