Russia's role in the Israel-Iran crisis is constrained by its war in Ukraine and desire to re-engage the Trump administration. But Moscow could get some benefits from letting Tehran down.