The Social Security Administration is backing off a plan it announced in March to withhold 100% of many beneficiaries’ monthly payments to claw back money the government had allegedly overpaid them.