Stealthy, spotted, and supremely adaptable, leopards are among those big cats that can survive in places where others can’t.