President Trump is moving forward with his pledge to dismantle the Department of Education, a move that has sparked uncertainty about federal education programs and funding.