He has defended the administration’s most controversial court arguments in favor of its mass-deportation agenda. No one is more surprised than his former colleagues.