Activist Gemma O’Doherty has lost her bid to have a defamation case – taken against her by a brother of murdered crime journalist Veronica Guerin – struck out.