The former Disney star goes into detail about the time she was sexually assaulted by a colleague at a work-related wellness ...