The pope – or someone in the Vatican communications office – has been inadvertently rooting for the Saints even as they lost yet another game and fired their coach.