The Polsons are drawing from a number of influences in the private-school sphere. Their notion of students as heroes, and teachers as guides, comes from the Acton Academy, which operates seven schools ...