On the seventh pitch of their duel, McCaughan, who pitched the final two innings of Thursday’s game, caught Altuve looking, giving him a rare, undesirable platinum sombrero.