Tottenham find themselves at a crossroads as they seek to strengthen their squad ahead of the January transfer window.