In a heartfelt plea for community support, Bob Carter’s Actor’s Workshop and Repertory Theater in West Palm Beach is facing a daunting challenge: rising rent costs.