Strange Harvest' is ingeniously packaged to look like true-crime nonfiction — but would it be even more effective as a ...